-
1 водоподогреватель системы водяного отопления зданий
водоподогреватель системы водяного отопления зданий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоподогреватель системы водяного отопления зданий
-
2 однотрубная система водяного отопления
однотрубная система водяного отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однотрубная система водяного отопления
-
3 радиатор водяного отопления
радиатор водяного отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиатор водяного отопления
-
4 система водяного отопления
система водяного отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система водяного отопления
-
5 элеватор водяного отопления
элеватор водяного отопления
Водоструйный насос, применяемый для подмешивания к горячей воде, поступающей из системы теплоснабжения, воды из обратного теплопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элеватор водяного отопления
-
6 агрегат водяного отопления
Construction: heating calorifier (в системе замкнутого типа)Универсальный русско-английский словарь > агрегат водяного отопления
-
7 активная система водяного отопления
Solar energy: forced-circulation water heater systemУниверсальный русско-английский словарь > активная система водяного отопления
-
8 вертикально-однотрубная система водяного отопления с верхней разводкой
Construction: drop systemУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-однотрубная система водяного отопления с верхней разводкой
-
9 высокотемпературная система водяного отопления
1) Construction: pressurized hot water system2) Makarov: high temperature hot-water heating systemУниверсальный русско-английский словарь > высокотемпературная система водяного отопления
-
10 газовый агрегат водяного отопления
Construction: gas boilerУниверсальный русско-английский словарь > газовый агрегат водяного отопления
-
11 двухтрубная гравитационная система водяного отопления
Construction: two-pipe gravity heating systemУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная гравитационная система водяного отопления
-
12 двухтрубная гравитационная система водяного отопления с верхней разводкой
Construction: two-pipe drop heating systemУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная гравитационная система водяного отопления с верхней разводкой
-
13 двухтрубная гравитационная система водяного отопления с нижней разводкой
Construction: two-pipe up-feed heating systemУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная гравитационная система водяного отопления с нижней разводкой
-
14 двухтрубная система водяного отопления
Engineering: two-pipe hot-water heating systemУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная система водяного отопления
-
15 двухтрубная система водяного отопления с верхней разводкой
Construction: two-pipe hot water downfeed systemУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная система водяного отопления с верхней разводкой
-
16 двухтрубная система водяного отопления с нижней разводкой
Construction: two-pipe hot water upfeed heatingУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная система водяного отопления с нижней разводкой
-
17 двухтрубная система с верхней разводкой водяного отопления
Construction: double-pipe dropping systemУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная система с верхней разводкой водяного отопления
-
18 двухтрубная система со стояками водяного отопления
Construction: double-pipe riser systemУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная система со стояками водяного отопления
-
19 замкнутая гравитационная система водяного отопления
Construction: gravity hot water closed systemУниверсальный русско-английский словарь > замкнутая гравитационная система водяного отопления
-
20 замкнутая система водяного отопления
Construction: closed hot water heating systemУниверсальный русско-английский словарь > замкнутая система водяного отопления
См. также в других словарях:
ГОСТ 10944-97: Краны регулирующие и запорные ручные для систем водяного отопления зданий. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 10944 97: Краны регулирующие и запорные ручные для систем водяного отопления зданий. Общие технические условия оригинал документа: Запорный кран вид трубопроводной арматуры, обеспечивающей возможность прекращения потока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10944-2001: Краны регулирующие и запорные ручные для систем водяного отопления зданий. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 10944 2001: Краны регулирующие и запорные ручные для систем водяного отопления зданий. Общие технические условия оригинал документа: Запорный кран вид трубопроводной арматуры, обеспечивающей возможность прекращения потока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30815-2002: Терморегуляторы автоматические отопительных приборов систем водяного отопления зданий. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30815 2002: Терморегуляторы автоматические отопительных приборов систем водяного отопления зданий. Общие технические условия оригинал документа: Влияние изменения температуры теплоносителя разность температур на кривых закрытия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водоподогреватель системы водяного отопления зданий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN side arm water heater … Справочник технического переводчика
однотрубная система водяного отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN one pipe hot water heating system … Справочник технического переводчика
радиатор водяного отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot water radiator … Справочник технического переводчика
система водяного отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot water heating system … Справочник технического переводчика
элеватор водяного отопления — Водоструйный насос, применяемый для подмешивания к горячей воде, поступающей из системы теплоснабжения, воды из обратного теплопровода [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч.… … Справочник технического переводчика
Отопления система — служит для обогрева жилых и служебных помещений в холодное время года. Различают отопления систему воздушного (теплый воздух подается в помещение), парового, водяного и электрического отопления. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ЭЛЕВАТОР ВОДЯНОГО ОТОПЛЕНИЯ — водоструйный насос, применяемый для подмешивания к горячей воде, поступающей из системы теплоснабжения, воды из обратного теплопровода (Болгарский язык; Български) водоструйна помпа за водно отопление (Чешский язык; Čeština) mísící ejektor;… … Строительный словарь
Система отопления основная — Основная система отопления система отопления здания (сооружения), содержащая установки обогрева, постоянно обеспечивающие теплом помещения и иные объекты в отопительный период, например системы центрального водяного отопления, печного отопления,… … Официальная терминология